Prevod od "u sok" do Italijanski

Prevodi:

nel succo

Kako koristiti "u sok" u rečenicama:

Zato sto mi visi o jebenoj nozi i kad sam ga udario, mislim da je upao u sok.
Perche' se ne sta aggrappato alla mia cazzo di gamba e quando l'ho colpito, credo sia andato in shock.
Predložio bih kutiju noblica umoèenih u sok od jabuke, ali možda je prerasla to.
Lo proporrei biscotti e succo di mela, ma forse i tempi sono cambiati.
Nemam, ali pitam se je li mi netko stavio nešto u sok.
No, ma mi chiedo se qualcuno mi abbia messo qualcosa nella bibita.
Izmrvila sam ti tablete za spavanje u sok.
Ho sbriciolato dei sonniferi, e li ho messi nel tuo succo.
Ako opet sluèajno stavim kocke leda od pive u sok, bit æe problema.
Guai a voi se mi capita di nuovo di mettere i cubetti di birra nel succo.
Blagi sedativ mu je upao u sok.
Un blando sedativo è finito nel suo succo.
A baš sam htela da ga sipam u sok i provedem se sa tobom.
Non ne ho adesso. Peccato, speravo proprio di farmi un po' insieme a te.
Možda bih mogao da je rasparèam i ubacim ti je u sok od jabuke.
Forse potrei sbriciolarla e metterla nel tuo succo di mela.
Možeš li mi staviti malo leda u sok?
Ehi, pensi che potrei avere un po' ghiaccio con questa gazzosa?
Mislim da joj je neko ubacio nešto u sok.
Credo che le abbiano infilato qualcosa nella sua bibita.
I veæina krvi... je otišla u sok od paradajza, ko æe znati?
La maggior parte del sangue è finita nella salsa al pomodoro,
Narednik Craven i policajac Douglas su jos u sok sobi, i nisu spremni za ispitivanja za sada.
Il sergente Craven e l'agente Douglas sono in via di guarigione, ma non sono ancora in grado di sostenere un interrogatorio.
Dodala sam i jabuku u sok.
Ho aggiunto una mela nel succo.
Kao da su vam nešto ubacili u sok.
Sembra quasi che qualcuno vi abbia messo qualcosa nel succo di frutta.
Pa, nekako je netko ušao u Staffordov stan i ubacio otrov u sok.
Quindi, in qualche modo qualcuno e' entrato in casa di Stafford e ha avvelenato il succo.
Tragovi koji nam mogu dati vrijeme kada je otrov ubaèen u sok.
Tracce che possano darci una linea temporale di quando e' stato aggiunto.
Aha, mislim, ako možemo ponovno ovu fazu kristalizacije ponoviti možda možemo toèno odrediti vrijeme kada je otrov ubaèen u sok.
Se riusciamo a riprodurre questo stadio di cristallizzazione forse riusciremo a risalire al giorno e all'ora in cui il succo e' stato avvelenato.
Toliko je koštala moja glava, i ja to znam jer... toliko je bilo nuðeno nekim mojim prijateljima... da mi stave neki prašak u sok.
Era quello il prezzo sulla mia testa. Fu questa la somma offerta ad alcuni miei amici per mettere del veleno nella mia bevanda.
Stavit æemo u sok od brusnice?
Glielo mettiamo nel suo succo al mirtillo?
Jedan je uronjen u sok od jabuka dolje u Boci.
Uno mori' di cancro 10 anni fa.
Hubbard je izbockao vrh svakog svog prsta nekoliko puta i zatim ih umakao u sok samog voæa.
Hubbard si punse i polpastrelli delle dita piu' e piu' volte e poi li immerse nel succo del frutto.
Konobaru! Znam, osam ujutro je ali slavimo. Htjela bih pjenušac u sok.
Capisco che sono solo le 8 di mattina, ma... stiamo festeggiando, e vorrei un po' di champagne nel mio succo d'arancia.
Ubacim mu u sok kad je na poslu. Ali nisam stigla sinoæ, tako da mu je izašla iz sistema.
Gliela metto nel bicchiere quando e' al lavoro, ma ieri non ce l'ho fatta, quindi dovrebbe averla espulsa.
Manje gamey marinira u sok od ananasa.
Marinato nel succo d'ananas e' meno forte.
Sjeæaš se kad si mi u sok ubacila tablete za spavanje?
Ti ricordi di quella volta in cui... avevi messo dei tranquillanti nella mia bevanda?
Branè nije branè ako ne sipaš malo votke u sok.
Tina, non e' un vero spuntino se non versi un po' di vodka nel succo.
Jesi li znao da kad natopiš grožðicu u sok od grožða da se pretvori u grožðe?
Lo sapevi che se immergi un'uvetta in succo d'uva si trasforma in un'uva?
Onda ga je potopio u sok od limuna i ostavio neko vreme u marinadi pre nego što ga je natakao na ražanj i pekao na vatri oko sat vremena.
Poi lo immerse in succo di limone e ce lo lascio' per ammorbidirne le carni, prima d'infilzarlo su un bastone e arrostirlo per circa un'ora.
Ako je to stalno tako radio, neko je mogao naiæi i usuti mu otrov u sok.
Beh, ma se si trattava di routine, qualcuno avrebbe potuto seguirlo e semplicemente versargli il veleno nella tazza.
Dakle, vaša teorija je da je on ustao u 6 i 30, otišao u park Lipit, prišao potpunom neznancu, i usuo otrov u sok potpuno nepoznatom èovjeku.
Ok, quindi la tua teoria è che si alza alle 6:30, va al Parco Lippitt, si avvicina a uno sconosciuto, e versa del veleno nel succo dello sconosciuto.
U mom kraju stavimo sirovo jaje u sok od paradajza i popijemo to.
Da dove vengo io, rompiamo un uovo crudo in succo di pomodoro e beviamo tutto.
Podesio sam alarm, ali mob mi upao u sok.
Avevo impostato la sveglia, ma mi si è scaricato il telefono.
Bar je neko sipao alkohol u sok.
Per fortuna qualcuno ha corretto il succo.
0.6137330532074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?